hi, i'm eekie. also your favourite smtown stan, dancer and ching chong translator. i didn't choose my bias, my bias chose me!!!11 and this blog is a clusterfuck of word vomit. you have been warned.
“我一般不搞笑“ - 张艺兴
背影 - K ONE
charged
*Tiger Huang is a chinese singer and HTPID is a new song she recently released.
posted at 5am 05/05
translation by yixingdotjpg / @zhangdou
One year has passed just like that. Every one of you who have always been staying by my side, it has been tough on you guys. Also my daddy mummy, my family and friends, and my 11 members.
Today is my already my 20th birthday, hmm… how should I say it?
It’s a very blissful feeling. Learning, improving and growing up bit by bit, I feel like I’m living my life to the fullest. For every moment since my debut, I have been trying to become a better person, looking back at my old self and pointing out whatever I’m lacking in. Anytime, anything.
Even though I can never be someone perfect, but every step I take towards that direction is a kind of motivation for me.
I should make a wish, right? I hope that even after my 20th birthday, everyone can still stay by our side just like before. May everyone’s wishes be fulfilled, I love you guys. ♥
translation by yixingdotjpg / @zhangdou
STATUS:
Watched and read the videos everyone made for me, the handwritten letters and well wishes typed out with the keyboard until 6am in the dawn, I still couldn’t hold back my tears. In my world, 坚- (his qq status was cut off here ==)
DESCRIPTION:
Being strong and growing up doesn’t mean that tears should be hidden behind your eyes because of all the love and warm wishes, cos everything is worth it. I don’t want to let all your effort go to waste. I will cherish it, everything each and every one of you gave to me. 20 years old, this is only a start! As long as you guys want it, as long as I have it. Forever walking on together, I love you guys.
translation by yixingdotjpg / @zhangdou
okay i promised to do a yixing focused fan acc compilation so here it is ;u; i cross referred to multiple fan accounts for slightly better accuracy and combined certain scenes together. enjoy!
I really, really hesitated for a long time before deciding to post this translation up. it’s not public, obviously, but at the rate of the 转发 is going and after rereading the post again and again, I feel like he knows we are going to read this. I don’t know, I might change my mind after awhile and delete it. honestly I’m still very torn about this…TT
TITLE: To my best friends.
5 years have passed. The change is huge, isn’t it? Actually, I have never forgotten about you guys.
I still can’t change the habit of coming online to blog and change my display pictures, even though I have already taken up this profession. I don’t want to change my original self, even though I hesitated on writing this entry and changing to this display picture for a long time.
Forget it, this is my everyday life habit. You guys understand.
Watching all of you slowly growing up, I’m really happy. I want to go to work with you guys everyday, eat with you guys and shop with you guys. But it seems like I still can’t do these things now. I’m so envious of all of you. I am always saying this, “as long as I can meet you guys.”
Nowadays, no matter what I do, there are so many people watching and commenting. Good or bad, so on and so forth. Actually, I wasn’t used to it at first, but now I’ve grown accustomed to it.
In a short span of 3 days, I’ve spent the fastest 3 days with all of you. Of course, to me. Hehe.
I felt like a normal person, without any worries. Really happy, really contented. Because you guys are by my side. Dad and mum also told me that after I left, the house turned cold and lonely again. It seems so.
Yixing bidding goodbye to his grandpa and grandma outside the airport.
(cr:温柔司venus)
Yixing smiled, walking into the airport. He replied to our question, “yes, I don’t have a luggage with me.” Holding onto his passport, he waited obediently for the check in. He said apologetically, “I can’t take these presents with me”, but he took all the fan letters. Yixing waved to us to bid goodbye, “take care of yourselves.” (cr:踢翻你怒娜)
Yixing is really so skinny, he quietly stood infront of the TV alone and watched the news about Ya An earthquake for so long, we thought he was frozen on the spot.
While waiting for the flight, Yixing suddenly stood up with his phone and walked forward. Ah, it was because he spotted a sparrow flying into the departure hall and wanted to take a photo or video of it. (upload the fancam, yixing~ sparrow focused airport fancam ><)
When he was signing Ya An Jia You!, it was close to the boarding time, so I really thought he was going to write it once, but he took over the whole booklet and wrote line by line for entire page. Every line he wrote seemed like a wish he made. Standing right beside him and just watching him keep on writing, that feeling of I have become a fan of the right person was very strong. Whether he’s an idol or not, he is a very good person in the first place.
While signing, Yixing’s mum asked him to draw something at the side. Yixing replied “what should I draw?” and Yixing’s mum said “you know, two hands holding onto each other~” but then added “ah, you’re not good in drawing that~” Yixing replied “why are you so smart, you’re good~” (he said this in a changsha accent, so cute!!)
Because it was time to board the flight, Yixing’s mum went over to the departure gate first. She reminded him to take care of his belongings properly. While entering the gate, Yixing suddenly realized that his boarding pass was gone, so he stood at the entrance of the gate and started yelling “Mma! Mma! Where’s my boarding pass?!” (changsha dialect again) and then his mum came over to pass him his boarding pass. hahahahahaha.
I finally told him “Goodbye, Yixing” and he bowed, “Thank you, thank you.”
(cr:EXO12KM)
After he exited the arrival hall of Incheon airport, he was lost as he couldn’t find his manager who was supposed to come pick him up, LOL.
hope you enjoyed your few hours back in changsha with your family even tho it was short lived ♥ 等你回归啊张肿~~~~~
translation by yixingdotjpg / @netizhang
DO NOT REPOST
— 17/4 Tao’s qq bio update
— 15/4 yixing weibo update
translation by yixingdotjpg / @netizhang
DO NOT REPOST
About losing fan gifts at the airport earlier today, I hereby express my deepest apologies. I’m willing to accept all criticism and change away the bad habit of leaving my things around. I understand that it’s not easy to be every fan… I am sincerely sorry.
posted at 3am.
translated by yixingdotjpg / @netizhang
DO NOT REPOST
so basically, yixing posted this set of lyrics above on weibo last night, but deleted quickly after that. i recognized it to be what he actually sang a few months ago during the ZhenJiang concert in China here, except that he edited the lyrics here and there a bit, but yes it’s definitely the same song, and a longer version this time. it’s a song he wrote for his fans c:
translation:
Because your love makes me happy everyday
Because only your smile is my forever
Don’t know how high or how far I can fly
But hoping all of you will be by my side
Because your love touched me, I hold back onto my tears
Because your smile paints the most beautiful picture
I’ll put all of you in my heart, place all of you in between my hands
You guys will forever be my everything
P.S please take note that there are no grammars and tenses in chinese, so the translation might sound a little off, but i tried my best to stick to his tone and feeling ;u;
translation by yixingdotjpg / @netizhang
DO NOT REPOST
Today is our first anniversary and we’re able to reply to messages from our fans, but it seems so little~ TT
I still want to reply more… let’s chat again next time~
Thank you for taking care of me for the past year. I have been continuously working hard, hoping to present an even more perfect side of me for you all
I really want to sing to you guys the songs I wrote myself, dance something I choreographed myself, play the piano and guitar for you guys
I hope there will be a chance for me to showcase the many different sides of me to everyone
I’m feeling a little unwell today, all of you must not catch a cold, take good care of your health
Health is the most important asset in life
Thank you all, my heroes
translation by yixingdotjpg / @netizhang
DO NOT REPOST!
Our respected fans and friends ^^
Today is White Day. I hope everyone is blessed and happy today.
I’ll say something from the bottom of my heart, I really miss all of you a lot ~ You guys miss us too, right?
We are really working very hard to prepare for the new album, we definitely will not disappoint your expectations.
We want to show our best sides to everyone~
You guys are the best existence, the most special existence.
♥ x 100000000000
(Drawing of himself)
Who am I??
translation by yixingdotjpg / @netizhang
do not repost, thank you~♥
#Epitome of Fairness, Do Kyungsoo.
P.S this is a joke made by a chinese fan, obviously.
cr:弟控金钟仁
